L'Histoire des Tulamides
sur L' Oeil Noir JdR au format (167 Ko)
Contient : rumeurs(...) En effet, le vieux sultan Sheranbil V, qui régna de -1502 à -1408, mourut après un long règne (une fois encore, desrumeursparlent de curieux rites echxiques grâce auxquels il aurait prolongé sa vie), sa mort surprit tout le monde et conduisit à une longue guerre de succession de plus de cent ans. (...)Par purisme, j'ai préféré laisser dans cette traduction les noms originaux pour les lieux, les peuples et certains personnages. Pour pouvoir se référer à la carte de la version française, j'espère traduire pour bientôt certains de ces noms dans un fichier séparé. Quand les noms n'existaient pas (à ma connaissance) dans la VF, je les ai un peu arrangés à ma sauce. Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créatures reptiles qui terrorisaient les ...